Yorgun düştü şiirler sözcüklerden
kendi dalgalarından
yorgun düşen denizler gibi
Yorgun düştü şiirler
üzerlerine düşen yapraklardan
ve bu her güz böyledir işte
Dilerim bir kez olsun açınca gözlerimi
önümde uçsuz bucaksız bir gök uzansın
kendiliğinden akıversin mavi mavi
hiç lekesiz
Yorgun düştü şiirler sözcüklerden
kendi dalgalarından
yorgun düşen denizler gibi
kendi dalgalarından
yorgun düşen denizler gibi
Yorgun düştü şiirler
üzerlerine düşen yapraklardan
ve bu her güz böyledir işte
Dilerim bir kez olsun açınca gözlerimi
önümde uçsuz bucaksız bir gök uzansın
kendiliğinden akıversin mavi mavi
hiç lekesiz
Yorgun düştü şiirler sözcüklerden
kendi dalgalarından
yorgun düşen denizler gibi
Vesna Parun
Çeviren: N. Zekeriya
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder