Sayfalar

2 Mayıs 2012 Çarşamba

Almanca Yakarış

Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:  
-Danzig ile Varşova' yı alacağız!  
Uçaklarımız ve tanklarımızla saldırdık Polonya' ya,  
yirmi günde ulaştık hedefimize:  
Tanrı korusun bizi!  
Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:  
Alacağız Oslo ile Paris' i!  
Norveç'i, Paris'i işgal ettik,  
ulaştık altı hafta geçmeden hedefimize.  
Tanrı korusun bizi!  

Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:  
-Sırbistan' ı, Yunanistan' ı, Rusya' yı alacağız!  
İşgal ettik Sırbıstan'ı, Yunanistan'ı, Rusya'yı,  
Ve...  
İki yıl var kurtarmaya çalışırız kıçımızı. 

        Tanrı korusun bizi!  
Bir gün gelecek ulu önderlerimiz buyuracaklar bize:  
-Ayı da alacağız, Okyanus'u da!  
İyi ama, çok  zor şu Rusya' da dayanmak,  
karşı durmak düşmana, kara, kışa,  
ne zaman döneceğini bilmeden.  
Tanrı korusun bizi, döndürsün evimize!  

 
Bertolt BRECHT

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder