Gece

Sana şefkatli ve baygın gelen sesim, 

Telaşa verir geç suskunluğunu koyu gecenin, 

Yatağımın yanındaki üzgün mum, 

Işır; şiirlerim kaynaşıp çağıldayarak, 

Akar; derecikleri aşkımın, akar senle dolu,
Karanlıkta gözlerin, öyle ışıldarken önümde, 

Ve gülümserken bana sesler; 

Sesini duyarım; 

"Bir tanem, müşfik dostum... seviyorum... seninim, yalnız seninle..."

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

Seçme Şiirler

1823