Tutkularım Bitti

Tutkularım bitti. 

Düşlerimden de söğüdüm. 

Sade çilem kaldı bana, 

Kalbimdeki boşluğun meyvası.

Zalim kaderin fırtınasıyla, 

Söndü gürbüz hâlem. 

Üzgün ve yalnız yaşarken, 

Beklerim, gelecek mi sonum?

Böyle duyulurken fırtınanın kış ıslığı,
Bir yaprak;
Çıplak dalda tek başına,
Geç soğuklarla vurgun yemiş,
Titriyor, çok geç kalmış.

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

Seçme Şiirler

1821

Puşkin bazı şiirlerine başlık koymuş, bazılarını ise başlıksız bırakmış. Bu şiirler, genellikle Rusya'da ilk dizeleri ile anılır ya da adlandırılırlar, ama başlıksız basılırlar. Ben bu şiirleri ilk dizeleri ile başlıklandırdım.