Şiir, Sadece

V. Tanıyorum gücünü sözcüğün, gürlemesini Yer yok sözcükler için kutlayacak Tabutlar patlatılıp götürülecek buradan dört meşe ayağıyla bütü...

IV. Saat şimdi bjr ve sen yatmaya gittin İşte gümüş aklığı Samanyolu’nun geceyle İvedim yok benim bir neden de yok seni uyandırıp rahatsız...

III. Uykuda kayıp gidiyor deniz Arkaya doğru çekip gidiyor deniz. (...) Vladimir Mayakovski Çeviri ve inceleme Ali Rıza Ergüven 1928-1930

II. Saat şimdi bir ve sen yatmaya gittin Ya da belki buna benzer bir şey İvedim yok benim bir neden de yok seni uyandırmaya rahatsız etmeye ...

I.   Seviyor? Sevmiyor? Ellerimi çevirip atıyorum duran parmaklarımı bir mayıs günü yolar gibi papatya yaprağını çiçek tacıyla dilek dilemek...