Tanrım ne kadar da benziyor Tanrıya.
Oğlum bize gelen insanlardan
farklı mı dersiniz?
Dikenli çelengi çıkardı
astı holdeki askılığa,
tam şapkaların yanında
incinmesin diye.
Hazreti İsa'nın kadınları yanında
oğlumu görürüm kanat açarken.
Kış gelir pencerelerden.
Soğuktan üşümüş hazret Yeruvim
girmek istemez odamıza.
Belirsiz sözleri çağırır bizi.
O kalkıp yalınayak gider
geçer karlardan
masada içmeden şarabını bırakarak.
Dikenli çelengi bana mı bırakır
yoksa unutkan mı çok?
Oğlum bize gelen insanlardan
farklı mı dersiniz?
Dikenli çelengi çıkardı
astı holdeki askılığa,
tam şapkaların yanında
incinmesin diye.
Hazreti İsa'nın kadınları yanında
oğlumu görürüm kanat açarken.
Kış gelir pencerelerden.
Soğuktan üşümüş hazret Yeruvim
girmek istemez odamıza.
Belirsiz sözleri çağırır bizi.
O kalkıp yalınayak gider
geçer karlardan
masada içmeden şarabını bırakarak.
Dikenli çelengi bana mı bırakır
yoksa unutkan mı çok?
Pero Zubaç
Türkçesi: Necati Zekeriya
