Şiir, Sadece

14 Aralık 2011 Çarşamba

Bir Kedinin Günlüğüne

Mahallede on kedi varsa
           Biri sensin

Yüz kedi varsa
           Biri yine sen
- Ama bu kez yüzde birsin -

Oysa okşadığım - tek bir kedi -
           O kedi
           Yüzde yüz sensin


ZAHRAD
Çeviri: Ohannes ŞAŞKAL