Nasıl tanıdı üzümler
salkımların birliğini?
Ve bilir misin hangisi daha zordur,
tohumu ekmek mi, hasadı toplamak mı?
Cehennemsiz yaşamak kötüdür:
yeniden oluşturabilir miyiz onu?
Ve acıklı Nixon’un poposunu
konumlanabilir miyiz mangalın üzerinde?
Kuzey Amerikan napalmlarıyla
kızartmaya ne dersin kısık ateşte?
salkımların birliğini?
Ve bilir misin hangisi daha zordur,
tohumu ekmek mi, hasadı toplamak mı?
Cehennemsiz yaşamak kötüdür:
yeniden oluşturabilir miyiz onu?
Ve acıklı Nixon’un poposunu
konumlanabilir miyiz mangalın üzerinde?
Kuzey Amerikan napalmlarıyla
kızartmaya ne dersin kısık ateşte?
Pablo Neruda
"Sorular Kitabı"ndan
